“I Am Jewish” – HDS class of 2026

1 July 2026

By Orit Aviran

Every year, the fifth graders at Hebrew Day School of Ann Arbor take on one of the most meaningful challenges of their education and ask a deceptively simple question: Who am I as a Jew?

This year, under the guidance of HaMorah Leah (Lisa Bernstein), students didn’t stop at their own reflections. They inter-viewed parents, school staff, and community members — and the answers they brought back revealed a rich, authentic spectrum of Jewish life.

For instance, when Davina interviewed Rav Will Keller and asked why he makes being Jewish part of his life, she received an answer worth keeping: “There are so many entry points, so many ways in. It’s a tradition that rewards discovery — and there’s always more to discover”.

Yonatan’s interview with Dr. Beth Pearson drew out a candid observation about the connection between Jewish values and professional calling: “My Judaism guided me toward the helping professions. Statistically, there tend to be higher numbers of Jewish people in mental health, healthcare, and teaching — and I don’t think that’s a coincidence.”

In Solly’s interview with HaMorah Janice Lieberman — who retired this year after two decades at HDS — she described how, after years of feeling less connected to Jewish life, it was working at HDS that reignited something: “I loved being sur-rounded by so many people who felt joy in being Jewish.” The project she helped generations of students complete had quietly done the same for her.

Eva’s interview with Gilad Book, father of two HDS students, touched on belief in God and went deep. Book reflected: “Part of the reason I can’t explain exactly what kind of God I believe in is that it’s a very big and complicated topic — and part of it is that it’s something very personal.” Eva, age 12, processed that in her own essay: “I do believe that God is an idea — and a good idea, that gives people hope when times are hard.”

Eva also captured something universal about Jewish belonging: “We share a belief, as Jews all over the world — even people we’ve never met and never will meet — that one day, there will be world peace. This is one of my favorite things about being Jewish.”

Ori, meanwhile, found his own angle on connection and heritage: “I love how when you go to a temple, the whole congregation says ‘Hi’ to you … We have many recipes from my great-grandparents and my great-great-grandparents and we have a box of all of them.”

As for continuity, this year’s most poignant moment of closure came from Noga Turjeman. Noga attended Gan with her friends from class 2026, then returned with her family to Israel — and now, for the fi-nal semester of elementary school, she came back to Ann Arbor to finish alongside her classmates.

In her essay, she wrote with characteristic directness: “To belong to a Jewish community is like another family: we go together to school, celebrate the holidays, and live together. We also help each other.”

It didn’t take long for her connection to the Jewish values planted at HDS — deepened in Israel and carried across an ocean — to reconnect with the classroom.

More than a capstone

“I Am Jewish” is the signature project of the school’s graduating class — but it doesn’t begin in fifth grade. It is the culmination of years during which students wrestle honestly with questions of faith, identity, community, and the kind of person they want to become. The range that emerged from this year’s es-says — from Yonatan’s declaration that “the pride of being Jewish is great and I get it most often with my family” to Ellie’s candid reflection that Jewish values teach her “to be a good person — and without kindness, the world can’t function” — cannot be manufactured.

We are filled with wonder as we watch these young minds come into their own. We have no doubt that they will do great things in the world — and we at Hebrew Day School of Ann Arbor will follow their journeys with tremendous pride.

Class of 2026 — Alu VeHatzlichu! Rise and prosper!



Published at the Washtenaw Jewish News * JULY 2026

Hebrew Day School (HDS) students in grades 3–5 start their day with a song-filled prayer service. The service relies on students’ leadership and is a harmonious and calming way to begin the school day. Over the years, HDS has moved from the traditional “Siddurenu” to a colorful, child-friendly siddur (prayer book) that has modern English translations and contains a selection of morning prayers. Neither of these were meeting our current needs and after looking at a great variety of children’s siddurim, we found there wasn’t a perfect fit in scope and contemporary English.

       The meaningful place of the siddur in Jewish life and learning, one of the school’s core values, brought us to realize that we needed a siddur that would include most services and prayers rather than a select few, and meet the needs of our pluralistic community. And so, we have decided to create our very own Hebrew Day School Siddur! As two of the school’s Judaic and Hebrew studies teachers, we set off to work together and write the translation. The English translation will have non-gendered God language and use vocabulary that is largely accessible to children. And of course, it will remain true to the original language as accurately as possible within those parameters.    

       The translation work has required careful consideration of each Hebrew word. Should rachamim be rendered as “compassion” or “mercy”? How do we handle gendered Hebrew grammar when creating inclusive English?

HaMorah Milka Eliav during last year’s Siddur decoration celebration

We’ve discovered that different siddurim contain textual variations reflecting denominational differences and geographic traditions (nusach). “This project has made me think deeply about the meaning of the prayers, in a way I haven’t in a long time,” HaMorah Milka notes. “Translating is sometimes interpreting, and we made a real effort to stay as true to the Hebrew words as we could.”

       The educational value extends beyond language skills: Students participated in weekly “Tefillah Art” sessions led by HaMorah Leah, where they created artwork using a variety of media to convey the kavanah (intent) of the prayers.

The students had the opportunity to think deeply about the meaning of the prayers as they created their artwork and to witness firsthand how tefillah art reflects Hebrew Day School’s commitment to meaningful Jewish engagement.

       Some of the artwork will be included in the new siddur, which we expect to complete for the 2026–2027 school year. The finished siddur will serve our students by developing their understanding of Jewish liturgy and its place in their daily lives.

For more information about Hebrew Day School of Ann Arbor or to support the siddur project, contact Development Director Tamar Jacobson at tjacobson@hdsaa.org.

HaMorah Lea (Lisa Bernstein) during morning prayer

HaMorah Lea (Lisa Bernstein) during morning prayer

What’s New at Hebrew Day School of Ann Arbor

Contact

For inquiries, please fill out the contact form below and we will get back to you as soon as possible.